Get a quote

The Japanese Connection : Serving since 1985

Japanese Retail & Consumer Sector Translation Service

It cannot be denied that one of the largest contributors to the world global economy is the retail sector, which provides services to consumers across the world. The retail and consumer sector encompasses many different types of products; fashion, food and drink, textiles, tourism products, transportation, computers, and much more. Within these categories of the retail and consumer sector are many sub-industries, including wholesaling, manufacturing, production and promotion and advertising. Companies often export goods to foreign countries, in which case it is important to have a good understanding of local customs and culture in order to adapt marketing strategies to their most profitable potential.

The Japanese Connection’s Japanese language interpreters and translators can offer cross-cultural solutions to help you and your company to quickly get to grips with the important cultural aspects of a new country. Our expert translators can also assist with the business and marketing side of things, translating correspondence, licenses, contracts, advertising and marketing copy, or even offering specialist financial or legal linguistic aid: The Japanese Connection are your first stop for expert, professional interpreting and translation services.

Cosmetics and Perfumes

The cosmetics and perfumes industry market extends across the globe, Visit this page for more information about cosmetics and the language services we provide.


Fashion Industry InterpretersFashion, Textile & Clothing

Fashion retail is a global industry that transcends language and cultural boundaries. Effective communication between inter-national companies is crucial.


Food and Drink

Food producers and wineries now operate on a global scale, often calling upon the services interpreters in order to accurately understand and effectively liaise with international clients.

Leisure Industry InterpretersLeisure and Tourism

Tourism accounts for a large proportion of foreign economies, requiring constant output and updates from advertising and marketing companies to an international market.


Our Japanese language retail and consumer sector translation service covers areas such as:

Fashion & Popular Culture

Training Manuals

Advertising & Marketing

Business Insurance

Negotiations & Contracts

Instruction Booklets

Cross-Cultural Solutions



Market Analysis

Supplier Relations

Event Management

Brand Consultation

Quality Assurance

Luxury Brands

Commercial Business Management

Journalism & Popular Culture

Business Expansion & Acquisition

Looking for Japanese language assistance in another field? 

The Japanese Connection provides specialist interpreting and translation services in a wide array of specialist fields. Whatever your requirement, we can find the right Japanese linguist to assist you. If your industry or project-type is not listed here, please contact us directly with your enquiry.

Our language specialists utilise their knowledge of subject-specific terminology to deliver precise, unambiguous translations whatever the context - enabling you to communicate effectively with the rest of the world. We are also able to adapt to almost any type of project.

What to do next? 

For a quote for Japanese environmental translation or interpreting services or a related enquiry, please use the Quick Quote system on the right of the page. 

If you would like more information about our Japanese language services, please contact us.