Get a quote

The Japanese Connection : Serving since 1985

Japanese Accountancy Translation

Japanese accounting translationThe Japanese economy has been increasingly internationalised from the 1960s onwards, with major developments in accounting practices and approaches in modern Japan, including cash flow accounting and flow fund analysis.

This internationalisation means that accounting is governed by both local and international accounting standards, making it important to ensure that there are no language barriers preventing strong communication between global businesses.

Whether you require a Japanese translator to assist with the translation of budgets or credit reports, or to provide translation of written correspondence between international businesses, The Japanese Connection can provide highly experienced translators. They have an excellent knowledge of the intricacies and technical language of the financial and accounting sector.


Our Japanese accountancy translation covers the following areas:


Financial assets

Balance Sheet analysis

Book-keeping analysis

Financial liabilities

Capital budgeting

CPA certified public accountants

Owners equity

Revenue management

Mergers and acquisitions

Corporate action

Credit and debits

Meetings and minutes

Looking for Japanese language assistance in another field? 

The Japanese Connection provides specialist interpreting and translation services in a wide array of specialist fields. Whatever your requirement, we can find the right Japanese linguist to assist you. If your industry or project-type is not listed here, please contact us directly with your enquiry.

Our language specialists utilise their knowledge of subject-specific terminology to deliver precise, unambiguous translations whatever the context - enabling you to communicate effectively with the rest of the world. We are also able to adapt to almost any type of project.

What to do next? 

For a quote for Japanese accounting translation or a related enquiry, please use the Quick Quote system on the right of the page. 

If you would like more information about our Japanese language services, please contact us.