Get a quote

The Japanese Connection : Serving since 1985

Japanese Structural Engineering Interpreting Services

As the most seismically active area in the world, the structural integrity of Japanese buildings is extremely important. Structural engineers design and plan structures so they are able to withstand the forces they are subjected to. In Japan, this means earthquakes. Many of Japan’s buildings remained standing after the earthquake of 2011, thanks to the huge shock absorbers and other technologies incorporated into them by expert structural engineers. It is a country at the forefront of seismic technology and many experts are utilizing Japanese technology all over the world.  Construction projects are ever evolving with the introduction of new composite building materials and the integration of sustainable technologies. The complexity of modern structures often requires a great deal of ingenuity from the engineer and the new technological era brings new structural construction challenges, which often require international cooperation. This means language assistance, in the form of translators and interpreters, is often required.

At The Japanese Connection we use our twenty-five years’ experience to offer our specialised interpreting services to structural engineering projects of all natures.  


Our Japanese language structural engineering interpretation service covers areas such as:

Architectural Design

Building Regulations & Codes

Urban Planning

Building Engineering

Safety and Design

Tensile Structures, Shells & Gridshells

Earthquake Engineering

Facade Engineering

Fire Engineering

Roof Engineering

Tower Engineering

Wind Engineering

Creep & Cracking

Materials & Supply

Construction & Project Management

Looking for Japanese language assistance in another field? 

The Japanese Connection provides specialist interpreting and translation services in a wide array of specialist fields. Whatever your requirement, we can find the right Japanese linguist to assist you. If your industry or project-type is not listed here, please contact us directly with your enquiry.

Our language specialists utilise their knowledge of subject-specific terminology to deliver precise, unambiguous translations whatever the context - enabling you to communicate effectively with the rest of the world. We are also able to adapt to almost any type of project.

What to do next? 

For a quote for Japanese structural engineering translation or interpreting services or a related enquiry, please use the Quick Quote system on the right of the page

If you would like more information about our Japanese language services, please contact us.