Get a quote

The Japanese Connection : Serving since 1985

Japanese Environment Interpreting Services - Interpreter Worldwide - Video Remote Interpreters also available

We offer qualified and experienced Japanese interpreters with specialised and technical knowledge of environmental and global issues. With the future of our world dependent on green solutions, environmental topics are a subject of international discussion. As the world's leading importer of both exhaustible and renewable natural resources and one of the largest consumers of fossil fuels, the Japanese government takes international responsibility to conserve and protect the environment. This transnational cooperation of ideas and research must continue if environmental issues are to improve. The Japanese Connection’s expert services can ensure that language barrier are one less obstacle in progress.

Our Japanese linguists can provide consecutive and simultaneous interpreting support for international environmental meetings, negotiations, conferences and discussions. Their qualifications, experience in the environmental sector, and familiarity with local cultural nuances ensure smooth, meaningful communication between all parties.

Carbon Capture

Carbon emissions are a key point in the debates surrounding climate change and the emergence of alternative energy sources. Visit this page for more information about fossil fuels and the language services we provide.


Carbon Offsetting

We can provide expert Japanese language interpreters that are highly skilled and experienced in carbon offsetting services and can provide interpreting and translation services which will support development in this emergent industry.



Ecology is a science which studies the relationships between living organisms and their natural environment, drawing upon elements of earth science and biology. We can provide Japanese interpreters for interpreting enquiries in this field.

Japanese environmental interpreters

Environmental and Global Issues

With alternative energy sources becoming vital to the world's future, our services can enable you to communicate about wind power feasibility to international climate changes with the Japanese economy.

Environmental Law

Concerning aspects such as air and water quality, and species protection, Environmental law is a complex and diverse branch of litigation. With our language services, you can be fully clear on this legislation and how it differs from county to country.

Environmental Technologies

Environmental, or ‘green’ technology, is an industry poised at the forefront of renewable energy, energy efficiency, and low carbon emissions. See our dedicated page for more information about how our language services can assist you in this growing international industry.

Global Warming & Climate Change Adaptation

Climate change has been called the challenge facing our generation, with numerous gloomy predictions as to its speed and severity. The Japanese Connection’s interpreting services can help you engage in this international debate.

Humanitarian Aid

With climate change comes scientists' predictions that third-world countries will be some of the worst affected by increases in famine, drought, floods, landslides, and disease. Humanitarian aid is vital and is seen by many industry leaders as due compensation for Western carbon emissions.

Sustainable Development

Creating sustainable solutions to the problems of energy and manufacturing is a key point in tackling of the causes of climate change. The development of technologies that can provide these solutions is a growing industry that our expert language services can help you to access.

Water Conservation

Water sustainability seeks to ensure water availability for future generations so that the withdrawal of fresh water from ecosystems should not exceed its natural replacement rate. The Japanese Connection can provide expert interpreting services for any water conservation-related enquiries.



Our Japanese language interpreters are specialists in many areas, including:

Clean Technology

Sustainable Development

Climate Change

Waste Management


Environmental Law

Environmental Assessment

Disaster Reduction


Energy Security

Nuclear Energy

Reducing Emissions

Consumption and Production Patterns

Environmental Issues in the Developing World

Carbon Capture and Storage


Greenhouse Gases


Looking for Japanese language assistance in another field? 

The Japanese Connection provides specialist interpreting and translation services in many specialist fields. Whatever your requirement, we can find the right Japanese linguist to assist you. If your industry or project-type is not listed here, please contact us directly with your enquiry.

Our language specialists utilise their knowledge of subject-specific terminology to deliver precise, unambiguous translations, whatever the context - enabling you to communicate effectively with the rest of the world. We are also able to adapt to almost any type of project.

What to do next? 

For a quote for Japanese environmental translation or interpreting services or a related enquiry, please use the Quick Quote system on the right of the page. 

If you would like more information about our Japanese language services, please contact us.