Get a quote

The Japanese Connection : Serving since 1985

Japanese Applied Sciences Translation Services

Applied Sciences apply ‘pure’, fundamental science to real-life questions to combat practical problems and make concrete improvements. They are linked to technology, engineering, commercial interests and R&D departments within companies. Japan’s eminence in the electronics, aeronautics and energy industries is certainly assisted by Japan's own research and new discoveries in these fundamental subjects. Science is an ever-evolving field and is constantly in the media, be it relating to climate change; space exploration; nuclear concerns; healthcare; organic food; pharmaceutical developments or up-to-the-minute technology.

At The Japanese Connection, we have over twenty five years' experience in providing technical translation services for a wide range of scientific fields. Our diverse network of professionals operating in a wide range of languages means that we can offer Japanese language translation of the highest quality. From the latest in scientific research to the practical implementation of new technology, practices and process through manuals and studies, our translation service can cover all aspects of the international world of applied sciences.




Japan is famous for its Aeronautics industry and this is undoubtedly linked to its prominence in the field of Astronomy. At The Japanese Connection, we can offer expert Japanese language assistance. We are committed to providing efficient, accurate interpretings undertaken by Japanese linguists with experience or history in the field.


Biochemistry has a range of important applications, encompassing vital research in genetics, DNA and chemical proteins, as well as treatments for cancer and other life-threatening diseases. From translating important research to international correspondence, our specialist Japanese language services can assist you.


The international nature of physics and its presence in the media means that language assistance is often needed; be it in the interpreting of groundbreaking academic articles or necessitated through the collaboration of a Japanese research institution with a foreign one. The Japanese Connection can provide professional, experienced translators for every aspect of this versatile field. 

Looking for Japanese language assistance in another field? 

The Japanese Connection provides specialist interpreting and translation services in a wide array of specialist fields. Whatever your requirement, we can find the right Japanese linguist to assist you. If your industry or project-type is not listed here, please contact us directly with your enquiry.

Our language specialists utilise their knowledge of subject-specific terminology to deliver precise, unambiguous translations whatever the context - enabling you to communicate effectively with the rest of the world. We are also able to adapt to almost any type of project.

What to do next? 

For a quote for Japanese applied science translation or interpreting services or a related enquiry, please use the Quick Quote system on the right of the page. 

If you would like more information about our Japanese language services, please contact us.