Japanese Product Research and Development Services Translation
Japanese Product Marketing and R&D Translators
With over twenty five years' experience in product R&D translations, The Japanese Connection can offer Japanese translators for all of your product marketing needs. In fact, when TJC was established in 1985, we specialized in product marketing translations into and from Japanese. Since then we have expanded our language services, but Japanese R&D translation remains an essential part of our business.
When creating new, innovative products, extensive research and development is essential to ensure that when the product is ready for launch it will appeal to its user group. The Japanese Connection, with its network of Japanese language specialists, can provide you with all the services need to develop a product for the lucrative Japaense market. Our linguists have years of experience dealing in the evolution of a product, and in addition to basic correspondance, we have previously provided firms with langauge services in R&D in concept development, feasibility studies, product testing and trial periods, tooling and manufacture, marketing strategy, product presentations and final launch.
Our services can also aid you in the marketing of your product, ensuring the fluent, effective communication required to deliver a product to a target audience. This task can be very difficult when aimed at a foriegn market, but our translation services can localize company literature to create a document which maintains its accuracy for new markets. If product marketing translation is done without regard to the culture target, bizarre (and costly) mistakes can occur! One example concerns a golf ball company who packaged balls in groups of four to sell to the Japanese market- unaware of the Japanese cultural association of four with death (given the closeness of pronunciation of these two words in Japanese). Unsuprisingly, the product did not sell as well as hoped... To avoid such mistakes, you need a translation that is fully fluent not only in the language but also the culture of the target market. The Japanese Connection can assist you here.
For a FREE QUOTE please use our quote system on the right
To discuss your requirements further, please contact us
We have a considerable expertise in providing marketing and translation services for the following business areas:
-
Publishing companies
-
Engineering companies
-
IT companies
-
Tour companies
-
Manufacturing companies
Our product development clients include;
- British Telecom (BT)
- The Brand Union (formerly Enterprise IG)
- Wilbert DAS Industrial Design
- VCCP Advertising
