TJC Worldwide: Professional Translation & Interpreting Services Contact us

English |  ???

Translation & Interpreting Company since 1985

Japanese Patent Translation Services

Asian Language Patent Translators

 

It is vital that patent translations are accurate; any mistakes could be incredibly costly in time and money if any part of the information is imprecise. According to the UK Intellectual Property Office, a patent “protects new inventions and covers how things work, what they do, how they do it, what they are made of and how they are made. It gives the owner the right to prevent others from making, using, importing or selling the invention without permission.” The protection of intellectual property is paramount in the international community, but can be made difficult with language barriers. By offering Japanese patent translation, The Japanese Connection can make sure that you have all the correct information at your fingertips. Our patent translators have many years’ experience in patent translation in various fields and are familiar with the technical jargon used in technical patent documents.

Our services offer you the chance to fully understand patents issued by Asian courts, or make clear your own patents in a foriegn language, and are not limited to Japanese patent translation. Our network of interpreters means we can offer language services from native-speaking linguists, with experience in the relevant fields, across Asia and the wider world. We can provide services for Chinese (Mandarin, Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese), Korean, Burmese, Cambodian, Hindi, Indonesian, Kashimiri, Lao, Malay, Malayalam, Mongolian, Nepali, Pashto, Punjabi, Singhalese, Tagalog, Thai and Vietnamese. 

 

Our bespoke service offers flexible options for patents:

  • Entire patent translation, which can be completed in steps
  • Heading translation (such as scope of supply, specifications, methodology and results).
  • The client can focus on the sections they need translated
  • The client decides whether a whole or partial translation is required

 

If you have any enquires as to our services, please do not hesitate to contact us. If you require more information about intellectual property laws and patents in various legal systems, please visit one of the useful sites below;

 

Japan Patent Office
The Chartered Institute of Patent Attorneys in the UK
 US Patent & Trademark Office
World Intellectual Property Organization
European Patent Office

 

For more information please contact us.

 

For a FREE ASIAN LANGUAGES PATENT TRANSLATION QUOTE please use the quote system on the right

 

Click to return to The Japanese Connection's Translation homepage